3M Z350 XT Flowable流动树脂使用说明
浏览量：2400 发布日期：2016-02-25
【简介】
本产品是低粘度、可见光固化的、X线阻射性的流动型纳米树脂。该产品为注射器型包装，有多种颜色可选择。产品的颜色与FiltekTM Z350 XT通用型树脂的颜色是一致的。本产品含bisGMA, TEGDMA和Procrylat树脂。填料的组成如下：0.1到5.0微米的三氟化镱、20纳米的无团聚/非聚集型表面改良硅填料、70纳米的无团聚/非聚集型表面改良硅填料、表面改良的非聚集型氧化锆/硅微孢填料(包含20纳米的硅和4到11纳米的氧化锆粒子)。团块颗粒平均大小为0.6微米到10微米。无机填料的载量约为65%(重量百分比)或46%(体积百分比)
【适应症】
• III类和V类洞的修复
• 微创窝洞预备修复（包括小的，非承力咬合部位的修复）
• 美学间接修复体小缺陷的修复
• 直接修复的垫底/衬层
• 窝沟封闭
• 填补倒凹
• 树脂和丙烯酸临时材料的修补
【患者使用注意事项】
【使用说明】
准备
1. 预先处理：用浮石和水清洁牙齿 ： ，去除表面污垢。
2. 颜色选择：在隔离牙齿之前 ： ，请先使用标准VITAPAN®经典比色板选择合适的流动树脂的颜色。通过模拟可提高选择颜色的准确性：将所选择的树脂的颜色放在未酸蚀的牙齿上。使树脂材料接近修复体的厚度和位置。固化。在不同光源下评估颜色的匹配性。用探针将树脂材料从未酸蚀的牙齿上去除。重复此过程直至颜色是可接受的。对于封闭剂，对比颜色可用来提高探测。
3. 隔离： 最好采用橡皮障隔离牙齿。亦可用棉卷加吸唾器的辅助来隔离。
【操作说明】
1. 牙髓的保护：如果牙髓已经暴露 ： ，而且如果情势允许直接盖髓程序，可将最少量的氢氧化钙覆盖在暴露部分，然后再涂抹一层由3M ESPE公司生产的Vitrebond™或Vitrebond™ Plus光固化玻璃离子体衬底/基底剂。Vitrebond或Vitrebond Plus衬底/基底同样可以用于深龋洞。
2. 粘接剂系统：请遵循制造商 ： 的使用说明。
注：建议修补烤瓷修复体时进行硅烷化处理，然后涂抹粘接剂。
3. 输送：
3.1 注射器输送：本流动树脂可直接从 ： 注射头中输送出来。
3.1.1 建议在使用注射头时，患者和医护人员都佩戴防护眼罩。
3.1.2 准备注射头：去除帽并保存。安全地将注射头安装在注射器型的树脂上。抓住注射头，使得它离开患者以及任何的牙科操作人员，挤出少量的流动树脂以确保输送系统未被堵塞。
3.1.3 如果被堵塞，取下注射头，直接从输送头中挤出少量的流动树脂。如存在任何可见的堵塞物，则从开口的注射头中将其清除。替换新的注射头，然后再挤出树脂。本流动树脂可挤出在一张调拌垫上，用刷子或其它合适的器具进行涂抹。
4. 充填：
4.1 充填并按照5中所指示的增量厚度的说明光固化树脂材料。
4.2 工作区内避免强光照射。
4.3 充填后，为避免树脂材料从注射头中泄漏出来，可将注射活塞向后拉。
5. 固化：这种产品可以使用卤素灯或LED灯来进行固化，灯的最低光强度为400mW/cm²，波长范围是400-500纳米。通过将每层材料的整个表面暴露在诸如3M ESPE固化灯之类的高强度可见光源来进行固化。照射聚合期间应把光固化灯光导头端尽量靠近修复材料层。
6. 完成修复：
6.1 衬层/基底材料应用：在固化的流动树脂上直接涂抹复合树脂材料，诸如Filtek Z350 XT通用树脂。
按照生产商的说明进行充填、固化、精修、调整咬合已经抛光。
6.2 直接修复：
6.2.1 用金刚砂、车针或磨石修整修复体表面。6.2.2 用一张薄咬合纸检查咬合情况。检查中心和侧边移动接触。用精细的磨光金钢砂或磨石去除多余的修复材料，以便仔细调整咬合。
6.2.3 用3M™ ESPE™ Sof-Lex™精修和抛光系统进行抛光，或在抛光碟不适用的地方用白色磨石、橡胶尖或抛光膏进行抛光。
6.3 窝沟封闭：在光固化后用浮石浆或抛光膏轻轻地去除剩余的抑制层。
【保存和使用】
1. 这种产品设计在室温下使用。如果将该产品贮藏于冰箱之中，在使用之前，要先使其达到室温。
2. 不要使树脂材料暴露在高温或强光之下。
3. 不要把树脂材料与含丁香油酚的产品存放在一起。
4. 丢弃使用过的注射器帽，并用注射器保存帽替换。
本产品是低粘度、可见光固化的、X线阻射性的流动型纳米树脂。该产品为注射器型包装，有多种颜色可选择。产品的颜色与FiltekTM Z350 XT通用型树脂的颜色是一致的。本产品含bisGMA, TEGDMA和Procrylat树脂。填料的组成如下：0.1到5.0微米的三氟化镱、20纳米的无团聚/非聚集型表面改良硅填料、70纳米的无团聚/非聚集型表面改良硅填料、表面改良的非聚集型氧化锆/硅微孢填料(包含20纳米的硅和4到11纳米的氧化锆粒子)。团块颗粒平均大小为0.6微米到10微米。无机填料的载量约为65%(重量百分比)或46%(体积百分比)
【适应症】
• III类和V类洞的修复
• 微创窝洞预备修复（包括小的，非承力咬合部位的修复）
• 美学间接修复体小缺陷的修复
• 直接修复的垫底/衬层
• 窝沟封闭
• 填补倒凹
• 树脂和丙烯酸临时材料的修补
【患者使用注意事项】
这种产品包含在某些个体中可能因皮肤接触而引起过敏反应的物质。避免在丙烯酸脂过敏的病人当中使用此产品。如果发生长时间的接触口腔软组织，请用大量水冲洗。如果发生过敏反应，请根据需要就医诊治，如果需要的话，请除去该产品，并在未来中止使用该产品。
【牙科人员使用注意事项 人员使用注意事项】
这种产品包含在某些个体中可能因皮肤接触而引起过敏反应的物质。为降低过敏反应的风险，应最大程度地减少与这些材料的接触。特别要避免接触未固化的产品。如果接触到皮肤，以肥皂和水清洗。建议使用防护手套及采用不接触技术。丙烯酸脂可能穿透一般使用的手套。如果产品接触到手套，脱掉并丢弃手套，立即用肥皂和水洗手，然后再戴上新手套。如果发生过敏反应，请根据需要就医诊治。【使用说明】
准备
1. 预先处理：用浮石和水清洁牙齿 ： ，去除表面污垢。
2. 颜色选择：在隔离牙齿之前 ： ，请先使用标准VITAPAN®经典比色板选择合适的流动树脂的颜色。通过模拟可提高选择颜色的准确性：将所选择的树脂的颜色放在未酸蚀的牙齿上。使树脂材料接近修复体的厚度和位置。固化。在不同光源下评估颜色的匹配性。用探针将树脂材料从未酸蚀的牙齿上去除。重复此过程直至颜色是可接受的。对于封闭剂，对比颜色可用来提高探测。
3. 隔离： 最好采用橡皮障隔离牙齿。亦可用棉卷加吸唾器的辅助来隔离。
【操作说明】
1. 牙髓的保护：如果牙髓已经暴露 ： ，而且如果情势允许直接盖髓程序，可将最少量的氢氧化钙覆盖在暴露部分，然后再涂抹一层由3M ESPE公司生产的Vitrebond™或Vitrebond™ Plus光固化玻璃离子体衬底/基底剂。Vitrebond或Vitrebond Plus衬底/基底同样可以用于深龋洞。
2. 粘接剂系统：请遵循制造商 ： 的使用说明。
注：建议修补烤瓷修复体时进行硅烷化处理，然后涂抹粘接剂。
3. 输送：
3.1 注射器输送：本流动树脂可直接从 ： 注射头中输送出来。
3.1.1 建议在使用注射头时，患者和医护人员都佩戴防护眼罩。
3.1.2 准备注射头：去除帽并保存。安全地将注射头安装在注射器型的树脂上。抓住注射头，使得它离开患者以及任何的牙科操作人员，挤出少量的流动树脂以确保输送系统未被堵塞。
3.1.3 如果被堵塞，取下注射头，直接从输送头中挤出少量的流动树脂。如存在任何可见的堵塞物，则从开口的注射头中将其清除。替换新的注射头，然后再挤出树脂。本流动树脂可挤出在一张调拌垫上，用刷子或其它合适的器具进行涂抹。
4. 充填：
4.1 充填并按照5中所指示的增量厚度的说明光固化树脂材料。
4.2 工作区内避免强光照射。
4.3 充填后，为避免树脂材料从注射头中泄漏出来，可将注射活塞向后拉。
5. 固化：这种产品可以使用卤素灯或LED灯来进行固化，灯的最低光强度为400mW/cm²，波长范围是400-500纳米。通过将每层材料的整个表面暴露在诸如3M ESPE固化灯之类的高强度可见光源来进行固化。照射聚合期间应把光固化灯光导头端尽量靠近修复材料层。
6. 完成修复：
6.1 衬层/基底材料应用：在固化的流动树脂上直接涂抹复合树脂材料，诸如Filtek Z350 XT通用树脂。
按照生产商的说明进行充填、固化、精修、调整咬合已经抛光。
6.2 直接修复：
6.2.1 用金刚砂、车针或磨石修整修复体表面。6.2.2 用一张薄咬合纸检查咬合情况。检查中心和侧边移动接触。用精细的磨光金钢砂或磨石去除多余的修复材料，以便仔细调整咬合。
6.2.3 用3M™ ESPE™ Sof-Lex™精修和抛光系统进行抛光，或在抛光碟不适用的地方用白色磨石、橡胶尖或抛光膏进行抛光。
6.3 窝沟封闭：在光固化后用浮石浆或抛光膏轻轻地去除剩余的抑制层。
【保存和使用】
1. 这种产品设计在室温下使用。如果将该产品贮藏于冰箱之中，在使用之前，要先使其达到室温。
2. 不要使树脂材料暴露在高温或强光之下。
3. 不要把树脂材料与含丁香油酚的产品存放在一起。
4. 丢弃使用过的注射器帽，并用注射器保存帽替换。
